1 Corinthians 10:6

Authorized King James Version

PDF

Now these things were our examples, to the intent we should not lust after evil things, as they also lusted.

Original Language Analysis

ταῦτα these things G5023
ταῦτα these things
Strong's: G5023
Word #: 1 of 15
these things
δὲ Now G1161
δὲ Now
Strong's: G1161
Word #: 2 of 15
but, and, etc
τύποι examples G5179
τύποι examples
Strong's: G5179
Word #: 3 of 15
a die (as struck), i.e., (by implication) a stamp or scar; by analogy, a shape, i.e., a statue, (figuratively) style or resemblance; specially, a samp
ἡμῶν our G2257
ἡμῶν our
Strong's: G2257
Word #: 4 of 15
of (or from) us
ἐγενήθησαν were G1096
ἐγενήθησαν were
Strong's: G1096
Word #: 5 of 15
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
εἰς to the intent G1519
εἰς to the intent
Strong's: G1519
Word #: 6 of 15
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸ G3588
τὸ
Strong's: G3588
Word #: 7 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μὴ not G3361
μὴ not
Strong's: G3361
Word #: 8 of 15
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
εἶναι should G1511
εἶναι should
Strong's: G1511
Word #: 9 of 15
to exist
ἡμᾶς we G2248
ἡμᾶς we
Strong's: G2248
Word #: 10 of 15
us
ἐπιθυμητὰς things G1938
ἐπιθυμητὰς things
Strong's: G1938
Word #: 11 of 15
a craver
κακῶν lust after evil G2556
κακῶν lust after evil
Strong's: G2556
Word #: 12 of 15
worthless (intrinsically, such; whereas g4190 properly refers to effects), i.e., (subjectively) depraved, or (objectively) injurious
καθὼς as G2531
καθὼς as
Strong's: G2531
Word #: 13 of 15
just (or inasmuch) as, that
κἀκεῖνοι they also G2548
κἀκεῖνοι they also
Strong's: G2548
Word #: 14 of 15
likewise that (or those)
ἐπεθύμησαν lusted G1937
ἐπεθύμησαν lusted
Strong's: G1937
Word #: 15 of 15
to set the heart upon, i.e., long for (rightfully or otherwise)

Analysis & Commentary

Now these things were our examples, to the intent we should not lust after evil things, as they also lusted—Paul now explicitly states his interpretive method: Old Testament narratives function as typoi (τύποι, "types/examples/patterns") for Christian instruction. These weren't mere historical events but divinely orchestrated object lessons for us, written to the intent (eis to, εἰς τὸ) we might avoid Israel's failures.

The warning against lust after evil things (epithymētai kakōn, ἐπιθυμηταὶ κακῶν) recalls Israel's craving for Egypt's food (Numbers 11:4-6, 34). Epithymia (ἐπιθυμία, "desire/lust/craving") describes disordered desire—wanting what God forbids or what He hasn't provided. Israel's lust brought judgment at Kibroth-hattaavah ("graves of craving," Numbers 11:34).

For Corinth, this addresses their desire for idol-temple meals. Just as Israel craved Egyptian food over God's manna, some Corinthians craved social prestige and culinary pleasure over spiritual purity. Paul warns: disordered desires, even for permissible things (food), can lead to divine judgment when they override obedience.

Historical Context

Israel's complaints about manna ("this light bread") and craving for meat reflected deeper discontent with God's provision. God gave them quail but sent leanness to their souls (Psalm 106:15). The Corinthians similarly prioritized cultural participation and social advancement over gospel distinctiveness. Paul redirects their desires toward Christ-centered contentment.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics